الأغاني التركية يحبها ويعشقها الكثير من الناس؛ لذلك لاقت اهتمام كبير وأصبحت ذات شهرة
كبيرة.
كلمات أغنية Duydum ki Bensiz Yaralı Gibisin مترجمة إلى العربية
Duydum ki bensiz yaralı gibisin
سمعت أنكِ من دوني كالجريح
Ne ağlar ne gülersin bir ölü gibisin
أنت لا تبكي ولا تضحكي، فأنتي مثل الميت
Kanadı kırılmış kuşlar gibisin
أنتي مثل طائر بجناح مكسور
Beni bırakıp gittin böyle çekersin
لقد تركتني وذهبت هكذا
Duydum ki bensiz yaralı gibisin
سمعت أنكِ من دوني كالجريح
Ne ağlar ne gülersin bir ölü gibisin
أنت لا تبكي ولا تضحكي، فأنتي مثل الميت
Kanadı kırılmış kuşlar gibisin
أنتي مثل طائر بجناح مكسور
Beni bırakıp gittin böyle çekersin
لقد تركتني وذهبت هكذا
Açınca baharın rengarenk gülleri
عندما تتفتح أزهار الربيع الملونة
Bir başka eser rüzgar geceleri
قطعة أخرى من الرياح بالليل
Karanlık çöktürecek üstüne dertleri
سوف ينزل عليك الظلام
O zaman anlarsın kaybettiğin değeri
ثم تدرك القيمة التي فقدتها
Açınca baharın rengarenk gülleri
عندما تتفتح أزهار الربيع الملونة
Bir başka eser rüzgar geceleri
قطعة أخرى من الرياح بالليل
Karanlık çöktürecek üstüne dertleri
سوف ينزل عليك الظلام
O zaman anlarsın kaybettiğin değeri
ثم تدرك القيمة التي فقدتها
An gelir göz görmez seni senden başka
بمجرد أن تراك العين غيرك
Gün gelir düşersin bir el uzanmaz sana
في يوم من الأيام تسقط، لن تصل إليك يد
Karanlığın derinliğine düşer kaybolursun
تقعِ في عمق الظلام وتختفي
Beni bırakıp gittin böyle çekersin
لقد تركتني وذهبت هكذا
An gelir göz görmez seni senden başka
بمجرد أن تراك العين غيرك
Gün gelir düşersin bir el uzanmaz sana
في يوم من الأيام تسقط، لن تصل إليك يد
Karanlığın derinliğine düşer kaybolursun
تقعِ في عمق الظلام وتختفي
Beni bırakıp gittin böyle çekersin
لقد تركتني وذهبت هكذا
كلمات أغنية Bu Can Senin مترجمة إلى العربية
Gülüşler dökmüş yüzün vay vay
نجاح رائع وجهك المبتسم
Bu ne deli cehennem
ما هذا الجنون بحق الجحيم
Bakışların sivrilmiş oy oy
بصرك هو صوت التصويت شحذ
Nasıl acır sinem
كيف تؤلم؟
Gülüşler dökmüş yüzün vay vay
نجاح رائع وجهك المبتسم
Bu ne deli cehennem
ما هذا الجنون بحق الجحيم
Bakışların sivrilmiş oy oy
بصرك هو صوت التصويت شحذ
Ta acır sinem
إنه مؤلم أيضًا
Acın da benim vay
ألمك هو نجاحي
Balında benim vay
واو في عسلي
Ölümde versen zulüm de versen
حتى لو استسلمت في الموت
حتى لو أعطيت القسوة
Bu can senin hay hay
هذه الحياة لك
Ölümde versen zulüm de versen
حتى لو استسلمت في الموت
حتى لو أعطيت القسوة
Bu can senin hay hay
هذه الحياة لك
Acın da benim vay
ألمك هو نجاحي
Balında benim vay
واو في عسلي
Ölümde versen zulüm de versen
حتى لو استسلمت في الموت
حتى لو أعطيت القسوة
Bu can senin hay hay
هذه الحياة لك
Ölümde versen zulüm de versen
حتى لو استسلمت في الموت
حتى لو أعطيت القسوة
Bu can senin hay hay
هذه الحياة لك
İçim içten düşmüş gör vay vay
أنا محطم القلب انظر واو واو
Kanar durur nidem
النزيف يتوقف
Bir deli sevda bir hırçın benlik
حب مجنون، نفس شريرة
Yanar durur nidem
نيم بلدي يحترق
İçim içten düşmüş gör vay vay
أنا محطم القلب انظر واو واو
Kanar durur nidem
النزيف يتوقف
Bir deli sevda bir hırçın benlik
حب مجنون، نفس شريرة
Kanar durur nidem
النزيف يتوقف
Yanar durur nidem
نيم بلدي يحترق
Acın da benim vay
ألمك هو نجاحي
Balında benim vay
واو في عسلي
Ölümde versen zulüm de versen
حتى لو استسلمت في الموت
حتى لو أعطيت القسوة
Bu can senin hay hay
هذه الحياة لك
Ölümde versen zulüm de versen
حتى لو استسلمت في الموت
حتى لو أعطيت القسوة
Bu can senin hay hay
هذه الحياة لك
Acın da benim vay
ألمك هو نجاحي
Balında benim vay
واو في عسلي
Ölümde versen zulüm de versen
حتى لو استسلمت في الموت
حتى لو أعطيت القسوة
Bu can senin hay ha
هذه الحياة لك
Ölümde versen zulüm de versen
حتى لو استسلمت في الموت
حتى لو أعطيت القسوة
Bu can senin hay hay
هذه الحياة لك
كلمات أغنية İçime Sevda Kaçar مترجمة الى العربية
Sarar ayazı gül kokusu
رائحة الورد الفاتح من سرار
Nedir ki derdin senin
ما هي مشكلتك؟
O cilve naz
هذا النوع من البذاءة؟
Gözün dili ne
ما هي لغة العين؟
Gider bak aklım benim
اذهب وانظر ، عقلي هو ملكي
Sarar ayazı gül kokusu
رائحة الورد الفاتح من سرار
Nedir ki derdin senin
ما هي مشكلتك؟
O cilve naz
هذا النوع من البذاءة؟
Gözün dili ne
ما هي لغة العين؟
Gider bak aklım benim
اذهب وانظر ، عقلي هو ملكي
Gider bak aklım benim
اذهب وانظر، عقلي هو ملكي
Gelip de geçme gönül kapımdan
لا تأتي ولا تمر من باب قلبي
Yürek bu Nar da açar
ينفتح القلب بهذا الرمان
Deşip de girme göğüs inine
لا تتعمق في عرين الصدر
İçime sevda kaçar
الحب يمر بي
Gelip de geçme gönül kapımdan
لا تأتي ولا تمر من باب قلبي
Yürek bu Nar da açar
ينفتح القلب بهذا الرمان
Deşip de girme göğüs inine
لا تتعمق في عرين الصدر
İçime sevda kaçar
الحب يمر بي
İçime sevda kaçar
الحب يمر بي
Bir tenhada boğulur ince
رقيقة تختنق في وحدة
İçimde nergis açar
النرجس يزهر بداخلي
Eğilir bir gündüze canım
ينحني ليوم عزيزي
Solumda sevda yanar
الحب يحترق على يساري
Bir tenhada boğulur ince
رقيقة تختنق في وحدة
İçimde nergis açar
النرجس يزهر بداخلي
Eğilir bir gündüze canım
ينحني ليوم عزيزي
Solumda sevda yanar
الحب يحترق على يساري
Solumda sevda yanar
الحب يحترق على يساري
Gelip de geçme gönül kapımdan
لا تأتي ولا تمر من باب قلبي
Yürek bu Nar da açar
ينفتح القلب بهذا الرمان
Deşip de girme göğüs inine
لا تتعمق في عرين الصدر
İçime sevda kaçar
الحب يمر بي
Gelip de geçme gönül kapımdan
لا تأتي ولا تمر من باب قلبي
Yürek bu Nar da açar
ينفتح القلب بهذا الرمان
Deşip de girme göğüs inine
لا تتعمق في عرين الصدر
İçime sevda kaçar
الحب يمر بي
İçime sevda kaçar
الحب يمر بي
كلمات اغاني تركية مترجمة
كلمات أغاني تركية مترجمة للعربية
كلمات أغنية تركية مترجمة للعربية
- اغاني تركية مكتوبة و مترجمة مع طريقة نطقها
