الكلمات في اللهجة اليمنية هيا معا لترجمتها للغه العربيه الفصحى
يندي بمعني يعطي و معناها جاء من كلمه الندى اي الكرم يشقي و معناها يقوم
بعمل ما ليحصل على اجر مقابل ذلك. يتمدد : بمعني يستلقي على
ظهره. يندف : بمعني يضرب بقوه و تكون ضربه بواسطه الكف وتكون مسلطه الى الظهر.
مقشنن: بمعني مصاب بالصرع وتعني متشنج. ينتول : يتناول :
مثال إتناول الطاوه منوه تناول القدر منه. يشقف : معناها يكسر وتستخدم للاواني الفخاريه وتاتي
بمعنى يسب. شلوك : اخذوك الجن. رمه: رائحه كريه
او جيفه. حرمه , عيف: بمعني رائحه كريهه مُصلو: ما أصله . مثال ( مُصلو
الي بيدك ) بمعني ما هو الذي في يدك مُصلو: ما أصله . مثال (
مُصلو الي
بيدك ) ماصل اصل الذي بيدك او ما هو الذي في يدك
كلمات يمنيه وترجمتها
كلمات من لهجات اهل اليمن ومعناها بالتفصيل