الامثال الشعبيه تناقلتها الاجيال على مر الزمان
حيث تحمل معنى معبر وهادف جدا نتيجه لموقف
او حدث ما ولكل دولة مثل شعبي يميزها
البيت بيت ابونا والغرب بيطردونا
لما تكون فى بيتك ويجي حد غريب يطردك او يحتل بلدك .
«البيت بيت أبونا والقوم حاربونا»
ويقال ايضا بلفظ: «درفعونا» وبلفظ «خانقونا».
وكذلك: «المال مال أبونا والقوم حاربونا».
ذكره كل من النوري والزيد بصيغة: «البيت بيت ابونا والقوم خانقونا».
وفي الجزيرة العربية يقال: «المال مال أبونا والقوم طردونا».
والقوم: المراد بهم الاعداء، او اللصوص.
ويقال بلفظ: «الحلال» بدلا من «المال»، «الدار دار أبونا والقوم طردونا».
وفي اليمن: «بيت أبونا وحاربونا».
وفي العراق: «المال مال أبونا والناس يعاركونا».
وكذلك يقال بلفظ: «البيت» بدلا من «المال» و«البيت
بيت أبونا والناس يسحتونا».
السحت: الدفع.
وفي سورية: «البيت بيت ابونا والكلاب طاحونا».
وفي الجزائر: «دار دار بونا والكلاب طردونا».
وفي فلسطين: «الدار دار أبونا واجو الغرب طحونا».
وفي لبنان وسورية ومصر بنفس المعنى وبصيغه المختلفة.
ويقال في مصر ايضا: «المال مال أبونا والغرب يطردونا»
و«يبقى مالي ولا يهنالي» و«الدار دار أبونا والغرب طردونا».
وفي المغرب: «الدار دار بونا والكلاب يطاردونا».
ايضا هناك مثل يحمل كلمة بيت وهو البيت بيتك وهى مجامله
للضيف اكتر منه مثل
اكمل المثل البيت
مقولة شعبيه تراثيه
اكمل الامثال البيت
